Ye (ي) ve "I/İ" Sesleri
İnce ve kalın 'i' seslerinin Osmanlıcada yazımı
Okutucu "ye" harfi, "ı, i" seslerinin bulunduğu bütün hecelerde gösterilir.
Örnekler
Sivil
sivil
Bilim
bilim
Tilki
tilki
Kedi
kedi
Serin
serin
Yıldız
yıldız
Ezici
ezici
Gemici
gemici
Klişeleşmiş kelimeler — ye hiç gelmeyebilir
Klişeleşmiş bazı kelime ve eklerde ise, okutucu "ye" harfi hiç gelmeyebilir.
Ye'siz yazılanlar
Bir
bir
Biz
biz
Siz
siz
Gibi
gibi
Birlik
birlik
Issız
ıssız
Ek sonlarında açık hecede U/Ü
Ek sonlarında bulunan açık hecelerdeki "u" ve "ü" sesleri, "ye" okutucusu ile gösterilir.
Ek sonu u/ü → ye
Gördü
gördü
Suyu
suyu
Suçlu
suçlu
Uykucu
uykucu
Doğru
doğru
klişeleşmiş kök
Kuzu
ḳuzu
klişeleşmiş kök
İsim sonunda ye + ye'li ek
"Ye" harfi bir ismin sonunda okutucu olduğunda, kendinden sonra gelen "ye" harfi ile başlayan eklere birleşmez.
İsim + ek (birleşmez)
Şimdiye
şimdiye
Geriyi
geriyi
Sucuya
sucuya
Gemiyi
gemiyi
Sonu "ye" okutucusuyla biten fiil kökleri "ye" harfi ile başlayan ekler aldığında ise bitişik yazılırlar.
Fiil kökü + ek (bitişik)
Eriyor
eriyor
Geliyor
geliyor
Yazıyor
yazıyor
Ekşiyecek
ekşiyecek
Bazı ilk heceler — E sesi ye ile
Bazı kelimelerin ilk hecelerindeki "e" sesleri, "ye" okutucusu ile gösterilir.
İlk hecede e → ye
El (yabancı)
el
Demek
demek
Vermek
vermek
Yemek
yemek
Gece
gece
Elçi
elçi
Erken
erken
Kelime başlarında I/İ
Kelime başlarındaki "ı, i" sesleri, "elif" harfinden sonra "ye" okutucusu yazılarak gösterilir.
Elif + ye
İlik
ilik
Ilık
ılıḳ
İki
iki
İndirim
indirim
İğne
iğne
Işıklı
ışıḳlı
Not: Bu kurallar yeni başlayanlar için basitleştirilmiştir. Osmanlıcada kelime kökenine (Türkçe/Arapça/Farsça) göre farklılıklar olabilir.
1I ve İ seslerinin okutucusu hangisidir?
2Kelime başındaki 'i' sesi nasıl yazılır?
Tamamlamak için tüm soruları yanıtla